perjantai 20. joulukuuta 2013

Tomorrow!

10.15: in our own classroom

- Everybody should have a t-shirt with them to wear underneath the elf shirt.
- You can bring your own red pants/leggings/skirt and tights, or wear the red elf pants that go with the costume.
- Everybody can wear their own elf hat if they wish. Girls can also wear a red ribbon in  their hair, boys comb their hair and so on...

10.45: we'll go to the stage, since we're the first to perform

11.00: show starts

About at 12.00: Christmas porridge

About at 12.30: Merry Christmas in our own classroom. Parents you can join us again here!

tiistai 17. joulukuuta 2013

Tuesday's homework

Suomi:

- tunnilla tehtiin harjoitusvihosta s.46 teht. 1-3

Läksyt:

- S2-oppilaat: s.47 teht. 2 VIHKOON. Tehtävä 3 kirjaan.
- Kaikki muut: s. 47 teht. 2 ja 4 VIHKOON.

maanantai 16. joulukuuta 2013

Monday's homework

English - finish your ORT Workbook (these are due after the holiday)

Math - HW-house 39 and those exercises that you/I marked in your book

Suomi (ei koske TiinaTn oppilaita) - Valitse teksti lukukirjasta s. 58, 59 tai 60. Lukuläksyksi kotiin.


Loppuviikon aikataulu / This week's schedule

Hei kaikki,

tässä olisi loppuviikolle aikataulua kaikille 2E:läisille:

- Keskiviikkoon asti noudatamme normaalia lukujärjestystä (ainakin ajallisesti). Osa oppitunneista korvataan esityksen harjoittelulla. Keskiviikkona-torstaina katsomme myös BBC:n version Narnia - Velho ja leijona elokuvasta (sallittu kaiken ikäisille)

- Torstaina koulua klo 9-13. Ohjelmassa on harjoittelun ja Narnian lisäksi mm. englantia (englannin vihko mukaan) ja suomea (käsialavihko). Koululla on joululaulajaiset klo 12.15-13. Koulupäivä päättyy tähän.

- Perjantaina koulua on klo 8-12. Päivä alkaa joulujuhlan kenraaliharjoituksilla klo 8.00, olkaa siis ajoissa.

- Lauantaina lasten olisi hyvä tulla koululle omaan luokkaan klo 10.15, jossa vaihdamme esiintymisvaatteet. Joulujuhla alkaa klo 11. Joulujuhlan jälkeen menemme heti syömään puurolounaan, jonka jälkeen vaihdamme vaatteet luokassa ja toivotamme hyvät joulut. Kello on tällöin noin 12.30.

Kiitän syksyn yhteistyöstä ja toivotan oikein ihanaa ja rauhallista joulua itse kullekin!

terveisin,
Laura


Dear all,

here's 2E's schedule for the rest of the week, before the Christmas holidays:

- Until Wednesday we'll follow our regular timetable. Some lessons will be used for rehearsing for the show. On Wednesday and Thursday we'll also watch the BBC version of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (no age limit).

- On Thursday we'll have school from 9am to 1pm. In addition to rehearsals and Narnia, we will have English and Finnish. From 12.15 to 1 the whole school will sing christmas carols in the gym.

- On Friday we'll have shool from 8 to 12. The day starts with the dress rehearsals of the Christmas show.

- On Saturday the children should come to school and to our class room at 10.15. The Christmas show begins at 11 o'clock. After the show we'll have a porridge lunch first, followed by changing back into own clothes in the classroom and wishing mery Christmas all together.

I'd like to thank you for this Fall's cooperation and wish you a peaceful, joyful Christmas!

best regards,
Laura

perjantai 13. joulukuuta 2013

Friday's homework

Math
- finish until p. 90 ex. 1, 2, 3

English
- finish your ORT workbook until p.20

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Remember to study for the E.S. test

There is no homework today.

Remember to study for the mini E.S. test! Especially study the cardinal directions (ilmansuunnat) and the map of Northern Europe (Finland, Sweden, Norway, Estonia, Russia and their capitals)

maanantai 9. joulukuuta 2013

Monday's homework

English:
- read your new ORT book.
Group A: The Lost Key
Group B: Lost in the Jungle

Math:
- HW-house 37
- finish pg. 87. If you finished the page already, choose 2 exercises from the blue pages

Suomi:
Lukuläksy: lukukirja Alaska on ymmällään

keskiviikko 4. joulukuuta 2013

Wednesday's homework

Math:

- p. 85 choose 3 notebook exercises
- HW-house 36, ex. 1 and 2 + choose 3 OR 4

Suomi:

- Harjoitusvihko s.41 teht. 4

tiistai 3. joulukuuta 2013

Tiistain läksyt

Suomi: (tiistaiksi)

- Loppuun s.38 teht. 1-2 ja s.39 teht.3
- s.79 teht.1

(ei koske Annen oppilaita)

maanantai 2. joulukuuta 2013

Pre-independence day festivities on Thu 5.12. // Itseäisyyspäivän aaton juhlintaa koulussa 5.12.

Hei kaikki,

juhlimme koulussa itsenäisyyspäivää torstaina 5.12. Koulupäivä kestää kuten normaalistikin klo 8-13, mutta ohjelma eroaa hieman tavanomaisesta:

To 5.12.

8.00 Kokoontuminen luokissa
8.10-10.00 Elokuva Suomisen perhe juhlasalissa
10.00 Juhlalounas
10.30-11.00 EN Spelling tunti
11.15-12.00 Art
12.15-13.00 Itsenäisyyspäiväjuhla koko koululle (ohjelmassa mm. Maamme -laulu, puhe, esityksiä ja tanssia)

Viime vuoden tapaan oppilaita rohkaistaan pukeutumaan juhlavasti. Muistuttaisimme, että saliin ei saa tulla ulkokengillä, mutta sisäkengät ovat oikein hyvät!

Hyvää itsenäisyyspäivää!

Dear all,

we celebrate independence day on the 5th of December in school. The school day lasts from 8am to 1pm as usual, but the program differs from our normal.

Thursday 5th of December

8.00 Gathering in classrooms
8.10-10.00 Film: Suomisen perhe (in the gym, whole school attends)
10.00 Lunch (something a bit fancier than regular school lunch)
10.30-11.00 EN spelling
11.15-12.00 Art
12.00-13.00 Independence day festivities in the gym (including "Maamme", a speech, a show and some dancing)

Just like last year, students are encouraged to dress for the occasion and wear indoor shoes.

kind regards,
Laura

Monday's HW

English:

Group A and B:
- ORT workbook until page 12

Math: (until Wednesday)

- HW house 35
- finish p.83
- Half of blue page 34