perjantai 20. joulukuuta 2013

Tomorrow!

10.15: in our own classroom

- Everybody should have a t-shirt with them to wear underneath the elf shirt.
- You can bring your own red pants/leggings/skirt and tights, or wear the red elf pants that go with the costume.
- Everybody can wear their own elf hat if they wish. Girls can also wear a red ribbon in  their hair, boys comb their hair and so on...

10.45: we'll go to the stage, since we're the first to perform

11.00: show starts

About at 12.00: Christmas porridge

About at 12.30: Merry Christmas in our own classroom. Parents you can join us again here!

tiistai 17. joulukuuta 2013

Tuesday's homework

Suomi:

- tunnilla tehtiin harjoitusvihosta s.46 teht. 1-3

Läksyt:

- S2-oppilaat: s.47 teht. 2 VIHKOON. Tehtävä 3 kirjaan.
- Kaikki muut: s. 47 teht. 2 ja 4 VIHKOON.

maanantai 16. joulukuuta 2013

Monday's homework

English - finish your ORT Workbook (these are due after the holiday)

Math - HW-house 39 and those exercises that you/I marked in your book

Suomi (ei koske TiinaTn oppilaita) - Valitse teksti lukukirjasta s. 58, 59 tai 60. Lukuläksyksi kotiin.


Loppuviikon aikataulu / This week's schedule

Hei kaikki,

tässä olisi loppuviikolle aikataulua kaikille 2E:läisille:

- Keskiviikkoon asti noudatamme normaalia lukujärjestystä (ainakin ajallisesti). Osa oppitunneista korvataan esityksen harjoittelulla. Keskiviikkona-torstaina katsomme myös BBC:n version Narnia - Velho ja leijona elokuvasta (sallittu kaiken ikäisille)

- Torstaina koulua klo 9-13. Ohjelmassa on harjoittelun ja Narnian lisäksi mm. englantia (englannin vihko mukaan) ja suomea (käsialavihko). Koululla on joululaulajaiset klo 12.15-13. Koulupäivä päättyy tähän.

- Perjantaina koulua on klo 8-12. Päivä alkaa joulujuhlan kenraaliharjoituksilla klo 8.00, olkaa siis ajoissa.

- Lauantaina lasten olisi hyvä tulla koululle omaan luokkaan klo 10.15, jossa vaihdamme esiintymisvaatteet. Joulujuhla alkaa klo 11. Joulujuhlan jälkeen menemme heti syömään puurolounaan, jonka jälkeen vaihdamme vaatteet luokassa ja toivotamme hyvät joulut. Kello on tällöin noin 12.30.

Kiitän syksyn yhteistyöstä ja toivotan oikein ihanaa ja rauhallista joulua itse kullekin!

terveisin,
Laura


Dear all,

here's 2E's schedule for the rest of the week, before the Christmas holidays:

- Until Wednesday we'll follow our regular timetable. Some lessons will be used for rehearsing for the show. On Wednesday and Thursday we'll also watch the BBC version of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (no age limit).

- On Thursday we'll have school from 9am to 1pm. In addition to rehearsals and Narnia, we will have English and Finnish. From 12.15 to 1 the whole school will sing christmas carols in the gym.

- On Friday we'll have shool from 8 to 12. The day starts with the dress rehearsals of the Christmas show.

- On Saturday the children should come to school and to our class room at 10.15. The Christmas show begins at 11 o'clock. After the show we'll have a porridge lunch first, followed by changing back into own clothes in the classroom and wishing mery Christmas all together.

I'd like to thank you for this Fall's cooperation and wish you a peaceful, joyful Christmas!

best regards,
Laura

perjantai 13. joulukuuta 2013

Friday's homework

Math
- finish until p. 90 ex. 1, 2, 3

English
- finish your ORT workbook until p.20

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Remember to study for the E.S. test

There is no homework today.

Remember to study for the mini E.S. test! Especially study the cardinal directions (ilmansuunnat) and the map of Northern Europe (Finland, Sweden, Norway, Estonia, Russia and their capitals)

maanantai 9. joulukuuta 2013

Monday's homework

English:
- read your new ORT book.
Group A: The Lost Key
Group B: Lost in the Jungle

Math:
- HW-house 37
- finish pg. 87. If you finished the page already, choose 2 exercises from the blue pages

Suomi:
Lukuläksy: lukukirja Alaska on ymmällään

keskiviikko 4. joulukuuta 2013

Wednesday's homework

Math:

- p. 85 choose 3 notebook exercises
- HW-house 36, ex. 1 and 2 + choose 3 OR 4

Suomi:

- Harjoitusvihko s.41 teht. 4

tiistai 3. joulukuuta 2013

Tiistain läksyt

Suomi: (tiistaiksi)

- Loppuun s.38 teht. 1-2 ja s.39 teht.3
- s.79 teht.1

(ei koske Annen oppilaita)

maanantai 2. joulukuuta 2013

Pre-independence day festivities on Thu 5.12. // Itseäisyyspäivän aaton juhlintaa koulussa 5.12.

Hei kaikki,

juhlimme koulussa itsenäisyyspäivää torstaina 5.12. Koulupäivä kestää kuten normaalistikin klo 8-13, mutta ohjelma eroaa hieman tavanomaisesta:

To 5.12.

8.00 Kokoontuminen luokissa
8.10-10.00 Elokuva Suomisen perhe juhlasalissa
10.00 Juhlalounas
10.30-11.00 EN Spelling tunti
11.15-12.00 Art
12.15-13.00 Itsenäisyyspäiväjuhla koko koululle (ohjelmassa mm. Maamme -laulu, puhe, esityksiä ja tanssia)

Viime vuoden tapaan oppilaita rohkaistaan pukeutumaan juhlavasti. Muistuttaisimme, että saliin ei saa tulla ulkokengillä, mutta sisäkengät ovat oikein hyvät!

Hyvää itsenäisyyspäivää!

Dear all,

we celebrate independence day on the 5th of December in school. The school day lasts from 8am to 1pm as usual, but the program differs from our normal.

Thursday 5th of December

8.00 Gathering in classrooms
8.10-10.00 Film: Suomisen perhe (in the gym, whole school attends)
10.00 Lunch (something a bit fancier than regular school lunch)
10.30-11.00 EN spelling
11.15-12.00 Art
12.00-13.00 Independence day festivities in the gym (including "Maamme", a speech, a show and some dancing)

Just like last year, students are encouraged to dress for the occasion and wear indoor shoes.

kind regards,
Laura

Monday's HW

English:

Group A and B:
- ORT workbook until page 12

Math: (until Wednesday)

- HW house 35
- finish p.83
- Half of blue page 34



perjantai 29. marraskuuta 2013

Friday's homework

Math:

- HW-house 34

English:

- Group A: The Broken Roof
Read at your ORT book again at home.
Do pages 2-4 from the workbook

- Group B: The Red Planet
Finish reading your ORT book.
Do pages 2-4 from the workbook

torstai 28. marraskuuta 2013

Thursday's homework

E.S.:

- read p.58-59 again
- p.59 ex. 2 and 3
- finish the sheet in your notebook

English:

- new spelling words: days of the week --> practice!
- spelling test next Thursday!

Happy days! :)

keskiviikko 27. marraskuuta 2013

Wednesday's homework

Math:

- HW-house 33

Suomi:

- lukuläksy: s.40-41 mielellään ääneen jollekulle. Pohdi itseksesi tai ääneen myös kysymystä 1.

tiistai 26. marraskuuta 2013

Tiistain läksyt

Suomi: (ensi tiistaiksi)

- harjoitusvihko s. 76 loppuun,  + ompputehtävä
- etsi kaikki lukukirjan "Antti ja jalkapallo" kappaleen yhdyssanat ja kirjoita ne VIHKOON siististi. Samoja sanoja ei tarvitse kirjoittaa kahta kertaa.

- Annella olleilla oppilailla on oma läksy
- osa sai myös käsialasta läksyä

maanantai 25. marraskuuta 2013

Monday's homework

Äidinkieli/Suomi: (ensi maanantaiksi)

- lukukirja s.48-49 "Antti ja jalkapallo" lukuläksy

- "Antti ja jalkapallo" -harjoitusmoniste loppuun (ei tähti-omppu)

English: (for Friday)

- Finish your ORT-workbooks and correct the mistakes that I underlined, if there were any.

- Everybody got a new Cuddle up and read -book, try to read them during this week and weekend

perjantai 22. marraskuuta 2013

Friday's homework + E.S. test

Math:

practice for the math test. For example you can:
- finish the yellow pages
- do some of the blue pages (135 and 137 are VERY useful for the test)
- do the formative test that was on the backside of your times table test


E.S.:

-finish the practice papers you glued into your notebooks

E.S. Test: 13.12.
- p. 35-61 + exercises in notebook
- map, recycling, safety

torstai 21. marraskuuta 2013

Thursday's homework

E.S. :

- read Ch. 17, do exercise 1 and 3 into your notebook

English:

- Choose 20 words out of all the 'Magic 100 words' we have learned this far and make 20 sentences into your notebooks. Use all the colours that we've had.

keskiviikko 20. marraskuuta 2013

Wednesday's homework

Math:

- study for the 2-5 times tables test for Friday!

Suomi/Äidinkieli:

- s.75 teht. 1 "Salaviesti"
- ei koske S2 oppilaita

maanantai 18. marraskuuta 2013

Monday's homework

English: (for Friday)

- Finish until p. 20 in your ORT workbook (both Group A and B)

Math: (for Wednesday)

- finish p. 72-73 (you don't have to do the puzzle)
- HW-house 32
- Study the 3-times table

Suomi:

- harjoittele kokeeseen (ei koske T. Tarran oppilaita)

perjantai 15. marraskuuta 2013

Friday's homework

English: (for Monday)

- Read your new ORT book
- do pages 14-15 from the Workbook
- Group A: Lost in the Jungle
- Group B: The Lost Key

Math: (for Monday)

- HW-house 31
- Finish pages 70-71 if you didn't during the lesson'

E.S.: (for Thursday)

- Finish the exercise papers in your notebooks (Emergency situations)

torstai 14. marraskuuta 2013

Thursday's homework

English:

- there were quite many students who didn't pass the 'Indigo words' -test. The re-take will be on Monday. The following words seemed to be difficult: were, come, make, here
- New spelling words: 'Violet words part 2', read-say-write 3 times.

Suomi/Äidinkieli (läksy maanantaille, koskee kaikkia):

- Harjoitusvihko s.34 teht. 1, 2, 3

keskiviikko 13. marraskuuta 2013

Wednesday's homework

Math:

- HW-house 30
- finish pg. 68-69

-if you already finished 68-69, go to blue pg. 30 (pg.134) and choose exercise 1, 2 or 3. You can of course do them all!

maanantai 11. marraskuuta 2013

Monday's homework (11.11.)

Math:
- finish pages 66-67
- HW-house 29

Suomi:
- lukuläksy: Näkemiin Huuko!
- harjoitusmoniste loppuun
- Bonustehtävä: omppu ja tähtiomppu

English:
- Finish your ORT workbook until page 13

AI/FI Mopon katsastus 2 and MATH TESTS

Tiistai 19.11. Äidinkielen/Suomen koe: Mopon katsastus 2
- harjoitusvihko s. 20-31
- lukukirjan kappaleet: Uusi tuttavuus - Näkemiin Huuko
- Ei koske Tiina T:n S2 oppilaita

Friday 22.11. Math: 2, 3, 4, 5 times tables test
- A short test which tests your knowledge of all the times tables we've learned so far
- study them for example from the back of your book

Monday 25.11. Math test
- pages 46-77
- multiplication and order of operations

ps. usually these are not announced beforehand, but we will probably do the Math formative test on Wednesday 20.11.

Open Door Day TOMORROW 12.11. /// Avoimien ovien päivä huomenna 12.11

Dear all,

I'm very sorry that the info comes this late, but I had the impression that all the parents had received a common Helmi message about the open door day - apparently this isn't the case.

In any case, tomorrow we have an open door day in all the English classes. You're warmly welcome to attend your child's school day tomorrow and visit all the English classes.

best regards,
Laura

Hei kaikki,

suuret pahoitteluni, että tieto avoimien ovien päivästä tulee näin myöhään.  Olin siinä luulossa, että kaikille vanhemmille oli lähetetty yhteisviesti, mutta ilmeisesti näin  ei ollut.

Tervetuloa siis kaikki kiinnostuneet ja kynnelle kykenevät huomenna enkkuluokkien avoimien ovien päivään, tutustumaan lapsenne koulunkäyntiin ja muihin enkkuluokkiin.

terveisin,
Laura

perjantai 8. marraskuuta 2013

Homework for Friday!

Only Math today:

Finish pages 64-65, choose 2 of the notebook exercises, HW-house 28

Oh and by the way, could everybody please check their homes for extra ORT BOOKS. I'm missing quite a few old ORT books.

Have a great weekend!

torstai 7. marraskuuta 2013

Thursday's homework

English:

- Violet words: look, say, cover, write 3 times. Choose 5 words and come up with 5 sentences with them.

Remember! Those of you who got under 8/10 in the 2 and 4 times tables test, are going to do the test tomorrow again!

maanantai 4. marraskuuta 2013

Monday's homework (4.11.)

Math:

- HW-house 27
- Next Wednesday: TEST- 2 and 4 times tables! 

Äidinkieli/Suomi: 

-harjoitusmoniste "Lento-opetusta". teht.1-3 loppuun, omenatehtävä (kirjoita teht. 1 lauseet kokonaisina vihkoon)
--> ensi maanantaiksi

English:

Group A: ORT Workbook until pg. 6

Group B: ORT Workbook until pg. 6

--> for Friday

perjantai 1. marraskuuta 2013

Friday's homework (1.11.)

Math:

- Choose 2 notebook exercises from page 61.
- HW-house 25

English:

- read your new ORT books at home!

tiistai 29. lokakuuta 2013

Tuesday's homework

Suomi/Äidinkieli:

- tee loppuun Alaskan harjoitusvihosta s.26-27 t. 1-6
- varsinainen läksy: s. 71 t. 1 ja 2 (Hiirisivu 12)

maanantai 28. lokakuuta 2013

Monday's homework (28.10)

Math:

- HW-house 24

Suomi/AI:

- Lukuläksy: "Vaihtokaupat"
-tehtävämoniste kappaleesta, t. 3

English:

- finish the workbook
- Group-A: read the ORT-book out loud

torstai 24. lokakuuta 2013

Thursday's homework (24.10.)

Religion:

- draw your own family tree. Include at least your family, your grandparents, your aunts and uncles and your cousins. You can also mark your great-grandparents in there if you wish!

E.S.

- finish the exercise papers that are in your notebook. Homework was ex.6 (the cardinal directions - ilmansuunnat). Try to find out what they are in English!

English:

- indigo words. Spelling test next week!


1. Happy Halloween! 2. Recorder lessons! /// 1. Halloween 2. Nokkahuilutunnit

Dear parents,

just a quick reminder about our Halloween party. The English classes celebrate Halloween next Thursday on the 31st of October from 6 to 8 in the evening. Parents and siblings are of course welcome and the children may also bring their friends if they wish.

On Monday the 4th of November the class will start their recorder lessons in music. The school provides recorders for everyone, but if you happen to have your own, you can bring it to school.

best regards,
Laura

Hei kaikki,

muistutus Halloweenjuhlista. Enkkuluokat viettävät Halloweenia ensi torstaina 31.10. klo 18-20. Vanhemmat ja sisarukset ovat tervetulleita ja oppilaat voivat myös tuoda ystäviään mukaan.

Seuraavan viikon maanantaina, eli 4.11. alkavat musiikissa nokkahuilutunnit. Koululla on nokkahuilut kaikille oppilaille, mutta jos oppilaalla on oma, hän voi tuoda myös sen kouluun.

terveisin,

keskiviikko 23. lokakuuta 2013

Wednesday's homework (23.10.)

Math:

- HW-house 22
- practice 2 and 5 times tables, we're going to have a small practice test on Friday!

REMEMBER FOR TOMORROW:
- spelling test of the 16 Orange words! You need to get 12 right to pass the test.
- remember there was a HW from E.S. to be done for tomorrow

Almost everybody used their knife and fork very well today and peeled their potatoes. Fantastic! :)

tiistai 22. lokakuuta 2013

Tiistain läksyt (22.10.)

Äidinkieli/Suomi (ensi tiistaiksi):

- s.24-25 harjoitusvihosta täytyy olla tehtynä loppuun
- harjoitusmoniste "Outo lintu" kappaleeseen. Huom. lue tehtävien ohjeet tarkkaan!! Tarvitset lukukirjaa avuksi.

maanantai 21. lokakuuta 2013

Monday's homework (21.10.)

English: (for Friday)
-finish the ORT workbook
-group A: until p. 8
-group B: until p.16

Please also remember the spelling test for the 16 ORANGE WORDS on Thursday!

Suomi:
- lukuläksy: Lue valitsemasi pätkä "Outo lintu" -tarinaa.

Math: (for Wednesday)
- HW-house 21
- if you didn't learn the 2 times table during the holiday, now is the time!

tiistai 15. lokakuuta 2013

Tuesday's homework (15.10.)

Suomi/Äidinkieli:
- harjoitusvihko s. 23-24 loppuun
- käsialaa saa tehdä c/d sivuille asti loman aikana ( ei ole pakko, suositeltavaa toki jos puuttuu monta sivua)

Holiday-homework:
Peeling your potatoes (if possible) AND eating with a knife and fork!

Thanks, have a great mini-holiday!




maanantai 14. lokakuuta 2013

Monday's homework (14.10.) + SPECIAL HW for the Holiday!

Suomi/AI:
- lukuläksy: Ikimetsässä

Math:
- finish p. 49, HW-house 20
- learn the 2 times table during the holiday!

English:
everybody: - read your new "cuddle up and read" during the holiday
Group A: p. 2-3 of your new workbook.
Group B: p. 10-11 of your new workbook

Special homework: Learn to peel your potatoes during the holiday!
- if you have potatoes at lunch/dinner, peel them yourself! Practice makes perfect! 

perjantai 11. lokakuuta 2013

Friday's homework 11.10.

E.S.: (next time we have e.s. after the holiday)
- p. 40 ex. 3, 4, 7, 10 into your notebooks! Find the answers from the map of Finland at the back of your book.

Math:
- Try to finish Blue Page 19 (pg. 123) (this doesn't concern those who were with Tiina)
- HW-house 19

English:
- finish your workbook


torstai 10. lokakuuta 2013

Thursday's homework

Religion -
ask your parent what you are good at (at least two things would be good :) and write them down (into your notebooks or you can also use a computer if you can)

E.S. -
finish the papers in your notebook about butterflies.

English -
prepare  for the coming spelling test "orange words"

Suomi - (koskee kaikkia)
4 riviä keskeneräiseltä käsialasivulta

tiistai 8. lokakuuta 2013

Tuesday's homework (8.10.)

Äidinkieli/Finnish (ensi tiistaiksi, koskee myös S2)

- tee s. 20 loppuun, läksy s.21 t. 4 ja 5

Remember to practice for the math test!

perjantai 4. lokakuuta 2013

Friday's homework (4.10.)

Math - HW-house 17

E.S. - Finish the exercise papers in your notebooks. (either in English of Finnish)

English - finish your workbooks until pg. 8


P.E. We have been practicing lining up and moving nice and properly in lines for a while. Today went super well!! :)

Have a super good, relaxing weekend!
(cuteoverload.com)

torstai 3. lokakuuta 2013

Thursday's HW

English - new spelling words: Orange Words. Note that the spelling test is in two weeks, not next week yet!!

keskiviikko 2. lokakuuta 2013

Wednesday's homework (2.10.)

Math - we did two practice papers for the test. You can finish those if you wish. Practice for the math test!

Suomi /Äidinkieli - tee M/K -sivu loppuun käsialavihosta.

maanantai 30. syyskuuta 2013

Tuesday's homework (1.10)

Suomi / Äidinkieli:
harjoitusvihko s.19 teht. 4. MUISTA KIRJOITTAA LAUSEET huolellisesti MYÖS VIHKOON!

School pictures on Thursday 3.10. /// koulukuvaus torstaina 3.10.

At 09:35.

Monday's homework (30.9.)

Back in business!

English:

Group A: Read the book "The Outing" again. Workbook: p. 2-3

Group B: Read the book  "In the garden" again. Workbook p. 2-4

Remember you don't have to read everything at once. Try to read difficult words many times out loud!

Math:
- Finish p. 36-37 (except ex. 6 and notebook exercises, you can do them if you want to)
-HW-house 16


Mopon katsastus 1 (Suomen koe!) 7.10. /// Math test 9.10.

Mopon katsastus 1 - Suomen koe. Maanantaina 7.10.

- Kokeessa on kaksi tehtävää. Ensimmäisessä tavutetaan sanoja, kirjoitetaan ne ja toisessa korjataan väärin kirjoitettuja sanoja ja kirjoitetaan lauseet korjattuina.
- harjoitusvihosta s. 2-19 ns. koealuetta
- lukukirjasta kannattaa lukea s. 15 asti

Math test - Wednesday 9.10.
Study for the test:
- pg. 4-39 and HW-houses
- Especially pay attention that you remember the mathematical terms sum and difference

sunnuntai 29. syyskuuta 2013

Head lice /// Täitä

Dear parents,

the title says it all: head lice were found on 2E pupils during the weekend. Please pay attention if your child is scratching their head and check their hair and head for lice. The children have been advised to store their hats inside the sleeve of their coat. You can remind them about this.

Thanks!


Hei kaikki,

kuten otsikko sanoo, 2E:ltä löydettiin täitä viikonlopun aikana. Kiinnittäkää huomiota jos lapsenne raapii päätään ja tarkastakaa vaikka varmuuden vuoksi hänen päänsä. Oppilaita on neuvottu säilyttämään pipot ja hatut takin hihan sisällä. Tästä voi vaikka muistuttaa vielä kotona.

Kiitos!


torstai 26. syyskuuta 2013

Thursday's homework

E.S.: read ch. 7 (in english in your notebooks), learn these four animals:
Magpie - harakka, crow - varis, pigeon - pulu, brown hare - rusakko

English: Green Words 2 (read,  say, write)

Unfortunately, like I suspected earlier today, I got ill today and need to stay home tomorrow. Other teachers from our school will take over tomorrow. Therefore, the fun lesson will be moved for next Wednesday. You'll have regular ORT.

I wish you all a very good school day tomorrow and a relaxing weekend!

Ps. I know some of you love dogs and some of you don't, I just want to share this video because it made me happy today.


keskiviikko 25. syyskuuta 2013

Wednesday's homework (25.9.)

Sorry for the late post.

Äidinkieli/Suomi: Harjoitusvihko s.19 t. 2. Sanat kannattaa lukea ja tavuttaa ääneen, helpottaa tehtävän tekoa!

(HUOM! lue tehtävänanto tarkkaan, muista kirjoittaa sanat korjattuina vihkoon)

tiistai 24. syyskuuta 2013

Info on this week and Tuesday's HW

Hello!

Remember that tomorrow we'll go to the dance theatre to see Ronja Ryövärintytär. School is from 9 to 13 for everyone! We will still have a bit of Math and a bit of Finnish tomorrow.
Since we go to lunch after the theatre, everybody can take a small snack with them that they can eat before we leave.

We have now 10 green days, and as promised, the children will get a "fun lesson" for this. It was supposed to be tomorrow, but due to bad behaviour and bad attitudes today at P.E. it was cancelled.

Instead we moved it for Friday, a nice way to end the week. This means that the children can take toys with them, play board games, play (age appropriate) computer games or watch (age appropriate) youtube-videos. Group A and B will have their separate lessons.

Homework:

äidinkieli: tee s. 18 loppuun, kiinnitä huomiota tavutukseen (ei koske Ullan S2 oppilaita)



maanantai 23. syyskuuta 2013

Monday's homework (23.9.)

Math - Finish p. 32, choose 2 exercises from p. 33 if not yet done, HW-house 14 (for Wednesday)

English - read your new ORT book again.

perjantai 20. syyskuuta 2013

Friday's homework

Math: finish p. 30-31, HW-house 13

E.S. : studying maps and distances.
Map/floor plan of our classroom: try to be as exact as possible. Remember that with maps and floor plans, you are always looking at things from above!

This is also a good exercise to develop your geometrical thinking.

Here are some pictures from our classroom to help you remember:







torstai 19. syyskuuta 2013

Thursday's homework (19.9.)

Äidinkieli/Suomi - käsialaa Uunon vihosta (jokaisella pitäisi olla tiedossa mikä sivu piti tulla loppuun, riippuen siitä missä kohti olit)

English - green words 1 (read say cover write 3 times). Write sentences with green words in them and please show them at home.

keskiviikko 18. syyskuuta 2013

Next Wednesday "Ronja Ryövärintytär" dance show, school 9-13 for everyone!

Dear parents and pupils,

we got the chance to go and see the "Ronja Ryövärintytär" dance show next Wednesday, the 25th of September. We will take the bus to the theatre Mobita Dansko at 11 and then return together to school for lunch with the other 2nd graders.

Therefore everybody's school day is from 9 to 13.

If you want to, you can take a small snack to eat before going to the theatre.

Please contact me if there are any issues with this.

Wednesday's homework (18.9.)

Math: finish p. 28-29. 

maanantai 16. syyskuuta 2013

Tuesday's homework (17.9.)

Äidinkieli / Suomi:
Harjoitusvihko s. 16 t. 2 loppuun ja hiiritehtävä vihkoon: Millaisia heijastimia sinulla on ja missä? Kirjoita ja piirrä.

(ei koske erityisopettajan luona olleita oppilaita)

Monday's homework 16.9.13

English: (for Friday)
 read your new ORT book, at least once out loud.

Math: (for Wednesday)
 finish p. 27 (you don't have to do the notebook work), HW-house 11

Äidinkieli/Suomi:
lukuläksy s. 18 LK, "Jänis ja siili kilpasilla". Vastaa vihkoon kysymyksiin 1. ja 2.
(huomiselle)
(ei koske Tiina Tarran S2-oppilaita, vaikka on suositeltavaa, että hekin lukisivat Pikkumetsän lukukirjaa kotona)

Remember, retakes for spelling: red words 2 are already on Wednesday!

We got a green day today, yay! Thank you everybody for behaving so well :)


perjantai 13. syyskuuta 2013

Friday's (no) homework!

English - No homework other than the 'cuddle up and read' books.

Math - We did a formative test. No homework.

E.S. - we wen't to Sorsapuisto to collect leaves (maple, linden/tilia, oak, birch). No homework.


So it turns out Friday the 13th wasn't that bad :)

Please note! The RE-TAKE for the Red words 1 is next Monday. So if you got less than 8/10, keep practicing!

The scores for Red Words 2 will be posted in Helmi soon. Their retake will be exceptionally on Wednesday.

torstai 12. syyskuuta 2013

Thursday's Homework (12.9.)

Religion (UE) (for next Thursday)

1. Write or draw 2 things, where/that you have done wrong. (For example "I have teased my little brother." Or a picture of a computer game you weren't allowed to play.)

2. Write or draw a situation where you have said "I'm sorry!".

Use your imagination :)!

English (for next Thursday)

New spelling words: Blue Words. Finish the small work sheet and practice the words for next Thursday!

REMEMBER: tomorrow we will go out to the park in E.S. to study our environment. Remember  to take outdoor clothing! (If needed, you can also take an umberella.)

keskiviikko 11. syyskuuta 2013

Spelling - Red Words 1, results in Helmi

Dear pupils and parents,

the results for Red Words 1 are in Helmi. Remember, 8/10 is required for passing. If you want to get a cool diploma, but haven't got 10/10 you can retake the test anyways next Monday!

Tomorrow we will test Red Words 2! :) 

tiistai 10. syyskuuta 2013

Tuesday's homework (10.9.)

Äidinkieli: s. 15 teht. 3 ja 4.
 Kiinnitä erityistä huomiota tehtävässä 4, että puhekuplissa on järkevät lauseet, joissa on iso alkukirjain ja piste/kysymysmerkki/huutomerkki. Esimerkiksi: "Hei Alaska! Mitä kuuluu?"

(Koskee kaikkia oppilaita, myös S2)

maanantai 9. syyskuuta 2013

Homework on Monday 9.9.

Sorry for the late post, there was again something wrong with my network connection!

Math - HW-house 9, finish p. 21 (for Wednesday)

FI/Suomi - Lukuläksy LK "Ensimmäinen kirjastokierros"

English - Read your ORT books again. We will be moving to stage 6 (which usually starts 2nd grade) next week! (For Friday)


perjantai 6. syyskuuta 2013

Homework for Friday 6.9.

English: everybody got a 'Cuddle up and read' book. Should be read during the weekend!

Math: finish until p. 19 (you don't need to do the HW-house!)

Have a nice weekend!

torstai 5. syyskuuta 2013

5.9. Thursday's Homework

Religion - no HW!

E.S. - draw the 'poisonous' and 'ok to eat' mushrooms into your notebook. Please check for hints in your E.S. textbook. (For tomorrow)

English - Spelling / more red words. Read, say and write 3 times. Choose 5 words and sentences where you use them. (For next Thursday!)

FI/Äidinkieli - tee käsialavihosta loppuun s.14 tai 15 (riippuen kummalla ole nyt - saa tehdä kummatkin!) (For Tuesday!)


IMPORTANT: About Spelling Tests

Dear everyone,

usually on Thursdays we have a spelling test.

For the first couple of Months we will go through the so called 'Magic 100 words', which are words that make up to 1/3 of all written English.

Approximately 80% of the words need to be spelled correctly to pass the test. For example 8/10 or 10/12 are the requirements. If the score is e.g. 7/12, there needs to be a retake. The scores will usually be posted in Helmi.

I will be quite strict with the basic spelling. The words will need to be spelled entirely correctly. For example, the first test included the word 'I'. It is the most basic rule that only the capital 'I' is acceptable in written English - therefore I will not accept 'i' as an answer.

Retakes are organised every Monday.

To practice spelling, it is important to read, say and write the words.

Thank you for the cooperation!

Lyhyesti suomeksi:

Torstaisin meillä on Spelling test. Spelling testeihin harjoittelu on äärimmäisen tärkeää sekä suullisesti että kirjallisesti. Opeteltavat sanat muodostavat 1/3 kaikesta kirjoitetusta englannista,

Testissä n. 80% sanoista on oltava oikein läpipääsyyn. Esim. 8/10 tai 10/12 ovat pistevaatimuksia. Eli jos pisteet ovat esim. 7/12, täytyy testi uusia. Pyrin laittamaan pisteet aina Helmeen.

Tulen olemaan hyvin tarkka testeissä. Jos sanassa on yksikin kirjain väärin, pistettä ei saa. Esimerkiksi ensimmäisessä testissä oli sana minä - 'I'. Kirjoitettuun englantiin kuuluu erittäin olennaisesti, että 'I' on aina isolla. Joten en voi hyväksyä pienellä kirjoitettua 'I' -sanaa.

Uusinnat järjestetään maanantaisin.




keskiviikko 4. syyskuuta 2013

Homework 4.9. Wednesday and some maintenance issues

Math - HW-house 7

Äidinkieli - harjoitusvihko s.12 loppuun (ei koske S2-oppilaita)

Sorry there have been some maintenance issues with the blog - sorry for the late post!

maanantai 2. syyskuuta 2013

Monday 2.9. homework

English: Read your ORT book again at home, at least once out loud.

Äidinkieli: Lukukirja: s.11-12 "Vieras Uunon talossa" --> lukuläksy

Math: homework-house 6

CRAFT: If you have empty shoe boxes and/or toilet paper rolls at home (that you don't need), could you please send them to school with your child. We will be using them in craft. :)

perjantai 30. elokuuta 2013

Friday 30.8.

In English we finished the ORT Workbooks and got to know some of the future "Cuddle up and read" books. No homework!

In Math we checked the HW and did some mental arithmetics. No homework!

Instead of E.S. and P.E. we had the Sons of Abraham motorcycle club visiting the school today. We also saw a magician!

Have a nice weekend everyone!

keskiviikko 28. elokuuta 2013

28.8. Wednesday's Homework / Sick leave today and tomorrow

Dear all,

unfortunately I got ill yesterday and have been told to rest for today and tomorrow. I try to mark all the homework down as usual.

Homework today:

Math: HW-house 5

tiistai 27. elokuuta 2013

maanantai 26. elokuuta 2013

Monday 26.8. HW

English: Group A and B: read your OR-book carefully at home and at least once out loud for someone. (for Friday)

Suomi: lukukirja s. 9 tee teht. 1-3 loppuun jos et ehtinyt tunnilla (huomiseksi)

Math: HW-house 4 (for Wednesday)


perjantai 23. elokuuta 2013

Friday 23.8. HW

E.S. FOR NEXT THURSDAY
Write everyday in your notebook, what root vegetables you ate during the day. (For example: Saturday: Potato, carrot)

Math for Monday
Finish p. 8-9, Homework-house 3

English for Monday
Groups A and B: Finish until p.14 in your ORT workbook.


torstai 22. elokuuta 2013

Thursday 22.8. HW

Religion - no HW

E.S. - Exercise paper about vegetables. Finish exercise 4 at home. Extra task: cross-word puzzle

English - 12 Golden words (Spelling). Write 3 times into notebook. Spelling test next Thursday!

Finnish - Tee Ii- ja Uu-sivut loppuun käsialavihosta. Maanantaiksi!

Group A, remember school is tomorrow from 9-13 for everyone.
Group B, normal school day.

tiistai 20. elokuuta 2013

Vanhempainilta / Parent-teacher meeting

2E:n yleinen vanhempainilta järjestetään 27.8.2013 klo 18 2E:n luokassa. Tervetuloa!

There will be an informational meeting for all 2E's parents on the 27th of August  at 6pm in our own class room. Welcome!

Tuesday 20.8. HW

Äidinkieli/Suomi

- Lue LK s.6-7 vielä kotona
- Harjoitusvihko s.6 tehtävät 1 ja 2

maanantai 19. elokuuta 2013

KAIKILLE: koulu ensi pe 23.8. 9-13 /// EVERYONE: School on Friday the 23rd from 9-13

Hei kaikki,

ensi perjantaina järjestetään koko koulun yhteinen lukuvuodenavaus-jumalanpalvelus Kalevan kirkossa. Elämänkatsomustiedon oppilaille järjestetään oma tilaisuutensa koululla.

Tilaisuudet alkavat klo 12.15. ja palaamme sieltä koululle. Koulupäivä päättyy kaikille klo 13.

Tästä syystä koulupäivä on kaikille 2E:n oppilaille 9-13.

Mukavaa viikkoa!

terveisin,
Laura

ps. huomenna (kuten koko syksyn sään salliessa) on ulkoliikuntaa jollei sada!


Dear parents,

this Friday the 23rd Aug the whole school has a chuch service together in Kaleva chuch. Those students who attend ethics will have their own "service" at school. Both start at 12.15.

The school day is from 9-13 for everyone (everyone will return to school at one o'clock).

Have a nice week!

best regards,
Laura

ps. tomorrow we'll have outdoor p.e. unless it rains

Monday 19.8. homework


Äidinkieli:
Tunnilla Pikkumetsän harjoitusvihko s.4-5 teht. 1-3
Läksy: harjoitusvihko s.5 teht. 4 ja 5. Tehtävässä 5 puhekuplaan vähintään 2 sanaa lauseeseen.

Math: (homework due on Wednesday)
Finish p. 6-7. Homework-house 2.

English A and B groups: (due on Friday)
Read the new ORT book carefully at home. At least once out loud!

perjantai 16. elokuuta 2013

16.8. Friday's homework

Groups A & B

ORT:
Group A: 1 The Magic Key
Group B: 4 Gran

- Read your ORT book again at home. Read it at least ONCE out loud for somebody else.
- Do pages 2-3 from your ORT workbook.


torstai 15. elokuuta 2013

P.E. tomorrow / Ulkoliikuntaa huomenna

Unless it's very rainy, we'll be outside in PE.

Ellei sada kaatamalla, olemme ulkona liikuntatunnilla.

Thursday 15.8. Homework

Religion - no HW yet
E.S. - no HW yet
English - no HW yet
Äidinkieli/Finnish - Lukukirja: lukuläksy s. 4-5 "Kesäpostia",
                           - Huukon käsialavihosta s. 5

tiistai 13. elokuuta 2013

Tervetuloa takaisin kouluun!

Tervetuloa läksy- ja infoblogiin!

Huomenna keskiviikkona koulua on 9-13.
Torstaina koulua on 8-13. 

Ilmoittaehan minulle hetimiten, toivotteko lapsenne sijoittuvan A vai B -ryhmään.

Tehdään tästä vuodesta mahtava!

Welcome to 2E's homework blog!

Welcome everybody!

- School is on Wednesday from 9 o'clock till 13 o'clock.
- On Thursday everybody will  be in school from 8 o'clock till 13 o 'clock. Hopefully everybody will get their final timetables and schedules then.
- That's why I hope everybody will inform me as soon as possible whether they prefer A or B group!

Thank you! Let's make this year awesome!